-
1 exhaust valve stem guide
-
2 valve
valve nклапанairfield fuel valveаэродромный штуцер заправки топливомair pressure valveвоздушный редукторair valveвоздушный клапанanti-icing shutoff valveзаслонка противообледенительной системыautomatic relief valveавтомат разгрузкиbleed valve control mechanismмеханизм управления клапанами перепуска воздухаbleed valve control unitблок управления клапанами перепускаbypass valveклапан перепускаcharging valveзарядный клапанcheck valveобратный клапанcompressor bleed valveклапан перепуска воздуха из компрессораconditioned air emergency valveаварийный клапан сброса давления в системе кондиционированияcontrol valveклапан управленияcross-feed valveкран кольцеванияcutin valveкран включенияcutoff valveотсечный клапанdischarge valveразгрузочный клапанdrain valveсливной кранdump valveкран сливаengine start valveклапан запуска двигателяexhaust valveклапан выпускаexhaust valve stem guideнаправляющая выпускного клапанаfilter drain valveсливной клапан фильтраfloat-type fueling valveпоплавковый клапан заправки топливомfuel fire shutoff valveпротивопожарный отсечный клапан топливаfueling valveкран заправки топливомfuel shutoff valve leverрычаг стоп-крана подачи топливаgear box drain valveсливной кран коробки приводовhydraulic bypass valveклапан перепуска гидросистемыhydraulic relief valveпредохранительный клапан гидросистемыhydraulic shutoff valveзапорный клапан гидросистемыinlet guides valveвходной направляющий аппаратintake valveклапан впускаintertank valveкран соединения топливных баковjettison valveкран аварийного слива топливаline-disconnect valveразъемный клапан линииoverspeed valveцентробежный клапанoverspeed valve flyweightгрузик центробежного клапанаoxygen valveкислородный вентильpressure-reducing valveредуктор давленияpressure-relief valveпредохранительный клапанpressurising cabin valveклапан наддуваrelief valveразгрузочный клапанreverser lock control valveклапан управления замком реверсаself-closing valveавтоматически закрывающийся клапанservo valveсервоклапанshutoff solenoid valveэлектрический стоп-кранshutoff valveперекрывной клапанshuttle valveчелночный клапанslide valveзолотникsnubber valveклапан торможенияsolenoid-operated valveэлектрический кранstarted fuel valveклапан пускового топливаsteering-damping control valveраспределительно демпфирующий механизмtank vent valveдренажный клапан бакаthermal-relief valveтерморазгрузочный клапанthermal valveтермоклапанthrottle valveдроссельный кранthrottle valve assemblyузел дозирующей иглы командно-топливного агрегатаthrottle valve sleeveвтулка дозирующей иглыtime the valvesрегулировать газораспределениеtire inflation valveзарядный вентиль пневматикаtransfer valveперепускной клапанtwo-position valveдвухпозиционный клапанvacuum valveвакуумный предохранительный клапанvalve housingклапанная коробкаvalve mechanical driveмеханизм включения кранаvalve mechanismклапанный механизмvalve operating pinтолкатель клапанаvalve push rodтяга - толкатель клапановvalve seatседло клапанаvalve shellклапанная коробкаvalve springпружина клапанаvalve stemшток клапанаvalve timingгазораспределениеvalve timing diagramдиаграмма газораспределенияvent check valveобратный клапан дренажной системы -
3 guide
aircraft maintenance guideруководство по технической эксплуатации воздушного суднаair traffic guideнаставление по управлению воздушным движениемexhaust valve stem guideнаправляющая выпускного клапанаguide beam systemсистема наведения по лучуguide to facilitationруководство по упрощению формальностейguide trackнаправляющий рейсguide vaneнаправляющая лопаткаguide vane assemblyблок входного направляющего аппарата двигателяguide vane attachmentзамок крепления направляющей лопаткиguiding railнаправляющий рельсhypsometric tint guideгипсометрическая цветная шкала высотinlet guides valveвходной направляющий аппаратinlet guide vaneлопаткаnozzle guide vanesсопловой направляющий аппаратroute guideмаршрутный справочникvisual guideвизуальный указатель -
4 stem
exhaust valve stem guideнаправляющая выпускного клапанаvalve stemшток клапана -
5 exhaust valve guide
Техника: направляющая выпускного клапана -
6 exhaust valve stem guide
Авиация: направляющая выпускного клапанаУниверсальный англо-русский словарь > exhaust valve stem guide
-
7 guide
-
8 exhaust
exhaust n1. выхлопной шум2. истечение actual exhaust velocityфактическая скорость истечения выходящих газовautomatic exhaust temperature controlавтоматический регулятор температуры выходящих газовexhaust back pressureобратное давление на выходе газовexhaust coneстекатель газовexhaust ductпроточный тракт компрессораexhaust fairingстекатель выходящих газовexhaust flowпоток выходящих газовexhaust gasвыхлопной газexhaust gas effluxструя выходящих газовexhaust gases dischargeотвод выходящих газовexhaust gas temperatureтемпература выходящих газовexhaust gas temperature indicatorуказатель температуры выходящих газовexhaust gas thermocoupleтермопара замера температуры выходящих газовexhaust jetвыходящая струяexhaust jet nozzleреактивный насадокexhaust manifold stackпатрубок выхлопного коллектораexhaust mixerсмеситель выходящих газовexhaust noise suppressorглушитель шума на выхлопеexhaust nozzleреактивное соплоexhaust nozzle ejectorэжектор выходного реактивного соплаexhaust nozzle exitсрез реактивного соплаexhaust pipeвыпускной патрубокexhaust plugцентральное тело соплаexhaust plumeшлейф выходящих газовexhaust strokeтакт выпускаexhaust systemвыхлопная система(двигателя) exhaust system manifoldколлектор выхлопной системыexhaust system mufflerглушитель выхлопной системыexhaust trailслед выходящих газовexhaust unitвыхлопное устройствоexhaust valveклапан выпускаexhaust valve stem guideнаправляющая выпускного клапанаexhaust velocityскорость истечения выхлопных газовflap exhaust gateстворка закрылка для реактивной струиjet exhaustреактивное истечениеjet exhaust streamреактивная струя выходящих газовnozzle exhaust pressure ratioстепень перепада давления на срезе соплаnozzle exhaust velocityскорость истечения выходящих газов на срезе реактивного соплаsuppressor exhaust systemсистема глушения реактивной струиturbine exhaust fairingстекатель газов, выходящих за турбинойturbine exhaust pressureдавление газов за турбиной
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский